Información COVID-19 | Fecha de la cita | Ensayos | Vacune | Dirección

Translate to English

Las pequeñas empresas elegibles en el condado de Larimer que se han visto afectadas por las restricciones de COVID-19 pueden ser elegibles para un programa de pago de ayuda por única vez para su negocio.

El condado de Larimer se está asociando con la ciudad de Fort Collins, la ciudad de Loveland y la ciudad de Estes Park para servir como "centros de negocios municipales" y garantizar el acceso al programa en todo el condado y optar por el apoyo de ayuda para pequeñas empresas COVID-19 a través del programa especial Sesión Proyecto de Ley del Senado 20B-001.

Las pequeñas empresas afectadas incluyen restaurantes, bares, cervecerías, bodegas, destilerías, gimnasios y centros deportivos recreativos, empresas de catering y cines. Las empresas también deben tener ingresos reducidos de al menos un 20% debido a las restricciones de capacidad de los pedidos de salud pública.

Los pagos únicos de ayuda serán determinados por los siguientes niveles:

  • Las empresas con ingresos en 2019 inferiores a $ 500,000 pueden recibir hasta $ 3,500.
  • Las empresas con ingresos en 2019 entre $ 500,000 y $ 2.5 millones pueden recibir hasta $ 5,000.
  • Las empresas con ingresos en 2019 entre $ 1 millón y $ 2.5 millones pueden recibir un pago de hasta $ 7,000.

Se alienta a las empresas del condado de Larimer a que presenten su solicitud lo antes posible para el programa, ya que el período de solicitud es del 6 de enero de 2021 al 27 de enero de 2021. Es posible que se necesite un seguimiento adicional para verificar que las empresas elegibles hayan cumplido con todos los requisitos para recibir los fondos.

Solicitar en línea en www.larimer.org/sbr el 6 de enero de 2021, las versiones en inglés y en español estarán disponibles. Se anima a las empresas elegibles a trabajar con el centro más cercano al lugar de operaciones de su empresa. El soporte para empresas de habla hispana también estará disponible en cada centro.

Para más información visite https://www.larimer.org/ewd/resources-businesses-impacted-covid-19 o póngase en contacto con Dena Jardine por correo electrónico a djardine@larimer.org o al (970) 498-6623.

Los socios del condado de Larimer y Municipal Hub solo están implementando el programa para los fondos pertenecientes a la porción de Ayuda para Pequeñas Empresas de SB20B-001. El programa COVID-19 Relief para artistas artísticos, culturales y de entretenimiento, miembros del equipo y organizaciones a través del Colorado Arts Relief Program, también una iniciativa de financiación aprobada por la Legislatura del estado de Colorado, está siendo administrada por Colorado Creative Industries. Puede encontrar más información en https://oedit.colorado.gov/colorado-arts-relief-grant.

 

Publicado el: 
Martes, enero 5, 2021 - 11: 52am
Datos de contacto:

Dena Jardine, [970] 498-6623, djardine@larimer.org

Quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conectate con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram Suscripción de e-mail
Transparencia | Accesibilidad | Seguridad
Renuncias legales
Comentarios del sitio web Comentarios del sitio web
Estado de la bandera:   Bandera de los Estados UnidosCompletoBandera de coloradoCompleto
Inicio de la página
aleatoriedad