COVID-19 Info : Datos | Pruebas | Vacune | Dirección

Translate to English
Foto de Irene Josey, tesorera y fideicomisaria pública del condado de Larimer

Irene Josey

Tesorero y Fideicomisario Público

El 20 de marzo de 2020, el gobernador Jared Polis firmó una Orden Ejecutiva que otorga a los Tesoreros del Condado la autoridad para renunciar a los intereses morosos sobre los pagos de impuestos a la propiedad de la primera mitad recibidos después de la fecha de vencimiento del 2 de marzo. Esta Orden Ejecutiva permanecerá en vigor durante 30 días hasta el 20 de abril. 2020.

Con base en esta Orden Ejecutiva, la Tesorera Irene Josey renunciará a los intereses de la siguiente manera:

Los contribuyentes que no han realizado un pago de impuestos a la propiedad de la primera mitad y esperan tener dificultades para realizar un pago completo antes del 30 de abril, ahora tienen hasta el 20 de abril para realizar el pago de impuestos a la propiedad de la primera mitad sin intereses atrasados. El pago de la segunda mitad se vencerá el 15 de junio. 

Los pagos completos deben vencerse el 30 de abril, y los pagos realizados después del 30 de abril están sujetos a intereses morosos, a menos que el Gobernador extienda la Orden Ejecutiva o la Legislatura del Estado brinde alivio legal.  

Para los contribuyentes que ya han pagado la primera mitad del impuesto a la propiedad, la segunda mitad del pago vence el 15 de junio. Los pagos recibidos después del 15 de junio están sujetos a intereses morosos, a menos que el Gobernador extienda la Orden Ejecutiva o la Legislatura del Estado proporcione alivio legal.  

El tesorero Josey alienta a aquellos que pueden pagar sus impuestos a la propiedad a tiempo, por favor hágalo. El recibo oportuno de los impuestos sobre la propiedad es esencial para que el departamento de salud del condado, los distritos de bomberos, las ciudades, los pueblos y los distritos especiales y las agencias locales de aplicación de la ley le brinden servicios efectivos.

Los pagos remitidos por compañías hipotecarias y agencias de títulos no están incluidos en esta exención de intereses de pago de la primera mitad. Los intereses sobre pagos de impuestos a la propiedad en mora de años anteriores y los intereses de redención sobre gravámenes de impuestos a la propiedad también están excluidos de esta exención. 

IMPORTANTE: Para aprovechar la exención de intereses sobre los pagos de impuestos a la propiedad del primer semestre, usted deberán envíe su pago por correo a nuestra oficina, Pagar en línea at https://www.larimer.org/treasurer o utilice el buzón fuera del juzgado del condado de Larimer en 200 W. Oak St., Fort Collins.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la Oficina del Tesorero por correo electrónico a lctreasurer@larimer.org o por teléfono al 970-498-7020. La información también está disponible en nuestro sitio web en https://www.larimer.org/treasurer.  

Publicado el: 
Lunes, marzo 23, 2020 - 11: 40am
Datos de contacto:

Irene Josey, Tesorera del condado de Larimer, [970] 498-7020

Quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conectate con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram Suscripción de e-mail
Transparencia | La accesibilidad | Seguridad
Renuncias legales
Comentarios del sitio web Comentarios del sitio web
Estado de la bandera:   Bandera de los Estados UnidostotalBandera de coloradototal
Inicio de la página