HAE
El gobernador Polis emite orden de máscaras a nivel estatal

El 7/16/2020, el gobernador Jared Polis emitió un orden de máscara en todo el estado, indicando a los habitantes de Colorado que se cubran la cara mientras están adentro. Lea más aquí.

Propósito de los revestimientos faciales o máscaras

Las personas que tienen el virus pero no tienen síntomas pueden transmitir el virus sin saberlo. Esto puede suceder en dos situaciones:

  • Propagación asintomática: transmisión del virus por personas que lo tienen y nunca desarrolle síntomas
  • Propagación pre-sintomática: transmisión del virus por personas que lo tienen y no se sienten enfermas pero eventualmente comenzará a tener síntomas

El propósito de una cubierta facial de tela es proteger a los que te rodean en caso de que tengas el virus pero no lo sepas. Los revestimientos de cara de tela deben:

  • Se ajusta perfectamente pero cómodamente contra el costado de la cara
  • Incluye múltiples capas de tela, permite respirar sin restricciones
  • Se puede lavar y secar a máquina sin daños o cambiar de forma

Las coberturas faciales ayudan a reducir las gotas de aire que se exhalan sobre los demás cuando hablamos, estornudamos o tosimos, lo que puede propagar COVID-19 cuando alguien no sabe que tiene el virus.

Cuándo usar una máscara o cubierta facial

Cuando esté fuera de su hogar en un entorno donde el distanciamiento físico es un desafío, le recomendamos encarecidamente que se cubra la cara. Se requiere que las empresas locales se aseguren de que todos en sus instalaciones estén usando una máscara, incluidos los clientes.

3 de mayo de 2020- Condado de Larimer Orden de cubiertas faciales en empresas

30 de mayo de 2020 Orden del Condado de Larimer enmendada

El 6/4/2020, el Gobernador Polis emitió Orden ejecutiva D 2020 092 eso permite a las empresas negar el servicio a clientes que no usan una máscara en sus instalaciones.

El 7/16/2020, el gobernador Jared Polis emitió un orden de máscara en todo el estado, indicando a los habitantes de Colorado que se cubran la cara cuando estén en el interior. Lea más aquí.

No es necesario que se cubra la cara en su casa o cuando esté haciendo algo solo al aire libre a un mínimo de 6 pies o más de distancia de otras personas, como pasear a su perro. La orden del condado de Larimer no se aplica a niños menores de dos (2) años ni a aquellas personas a las que cubrirse la cara les causaría daño debido a una condición de salud existente. Tampoco se aplica a quienes trabajan en un lugar donde no estarán a menos de 6 pies de otras personas o personas que trabajen en una oficina profesional que no tengan interacciones cara a cara con el público.

Recursos para empresas locales

Las empresas deben colocar carteles en las entradas que indiquen a los clientes que deben usar una máscara al entrar o moverse dentro de la empresa.

  • Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan agregar un número de teléfono y una dirección de correo electrónico que las personas que no pueden usar una máscara puedan contactar. Esto reducirá la posibilidad de que un empleado tenga que manejar una situación con una persona que no coopera ni está enmascarada.

Señalización:

Protectores faciales

No se sabe si los protectores faciales proporcionan algún beneficio como control de fuente para proteger a otros del rocío de partículas respiratorias. Los CDC no recomiendan el uso de protectores faciales para las actividades cotidianas normales o como un sustituto de los revestimientos faciales de tela. Los trabajadores críticos / esenciales no pueden sustituir una cubierta facial de tela con una careta pero puede usar un protector facial con una cubierta facial para protección adicional.

Algunas personas pueden optar por usar un protector facial cuando se espera un contacto cercano sostenido con otras personas. Si se usan protectores faciales sin máscara, deben envolverse alrededor de los lados de la cara del usuario y extenderse por debajo de la barbilla. Los protectores faciales desechables solo deben usarse para un solo uso. Los protectores faciales reutilizables deben limpiarse y desinfectarse después de cada uso. NO se recomiendan protectores faciales de plástico para recién nacidos y bebés.

Máscaras quirúrgicas

Los revestimientos faciales de tela no son máscaras quirúrgicas ni respiradores. Actualmente, se trata de suministros críticos que deben seguir siendo reservados para los trabajadores de la salud y otros equipos de primera respuesta médica, según lo recomendado por la guía actual de los CDC. Los revestimientos faciales de tela tampoco son sustitutos apropiados para ellos en los lugares de trabajo donde se recomiendan, exigen y están disponibles máscaras o respiradores.


Preguntas frecuentes sobre máscaras y máscaras faciales

Las máscaras y las cubiertas faciales son términos intercambiables. Se aceptan mascarillas de tela o cubiertas faciales o mascarillas desechables siempre que cubran la nariz y la boca.

Las máscaras de grado médico, las máscaras quirúrgicas y los respiradores N95 deben reservarse para los trabajadores de la salud u otros socorristas médicos, según lo recomendado por la guía de los CDC.

Mientras están en el trabajo, las personas deben usar máscaras apropiadas para el negocio en el que trabajan.

Absolutamente. La distancia y la máscara juntas ayudan a proporcionar protección adicional cuando se encuentra en la comunidad.

Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 2 años usen una máscara. Estamos pidiendo que todos hagan lo mejor que puedan, pero reconocemos que muchos niños no tolerarán ponerse una máscara.

Se deben usar máscaras o cubiertas faciales de tela siempre que visite un espacio público interior, incluidos nuestros negocios locales, y cuando esté cerca de otras personas fuera de su hogar.

Vea la Orden de cobertura facial modificada para el condado de Larimer aquí.

El 7/16/2020, el gobernador Jared Polis emitió un orden de máscara en todo el estado, indicando a los habitantes de Colorado que se cubran la cara cuando estén en el interior. Lea más aquí.

Sí, la orden de cobertura de rostro a nivel estatal se aplica a cualquier entorno interior abierto al público. Si hay espacios religiosos específicos donde no se permiten miembros del público, como espacios a los que solo puede acceder el clero, esto no se aplica a esos entornos limitados.

No se requiere que el clero se cubra la cara mientras oficia en un servicio religioso.

Los requisitos de uso de mascarillas se aplican a todas las personas en interiores, incluidas las personas que hacen ejercicio. Si se encuentra en una habitación interior con otros clientes que no forman parte de su hogar, entonces debe usar una máscara. Puede quitárselo temporalmente si necesita recuperar el aliento o realizar una actividad de manera segura, pero use una máscara tanto como sea posible.

Según el Sistema de salud de Mayo Clinic, “Durante muchos años, los proveedores de atención médica han usado máscaras durante períodos prolongados sin reacciones adversas para la salud ... no hay riesgo de hipoxia, que es un nivel más bajo de oxígeno, en adultos sanos. El dióxido de carbono se difundirá libremente a través de su máscara a medida que respira ".

No se requiere documentación y no es necesario que explique que tiene una afección médica. Muchas empresas locales brindan formas alternativas de patrocinar su negocio que no implican ingresar a sus instalaciones para aquellos que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave con COVID-19 y aquellos que no pueden tolerar médicamente el uso de una cubierta facial.

Las empresas locales deben exigir que todos en sus instalaciones usen una cubierta facial y pueden pedirle a alguien que no lo esté usando una de las formas alternativas de patrocinar sus negocios o salir de sus instalaciones.

Básicamente, esto significa una persona que tiene problemas para respirar o cualquier persona que esté inconsciente, incapacitada o que no pueda quitarse la tela que cubre la cara sin ayuda, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Leer más de los CDC sobre otras razones, es posible que no sea posible cubrir el rostro en todas las situaciones o para algunas personas.

Si no puede tolerar médicamente una mascarilla, debe considerar limitar las visitas a las empresas para protegerse y proteger a los demás.

Si usar una máscara representa un riesgo para su salud, quédese en casa tanto como sea posible. Muchas empresas locales están proporcionando formas alternativas de patrocinar sus negocios para aquellos que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave con COVID-19 y aquellos que no pueden tolerar médicamente el uso de una cubierta facial. Una empresa local puede pedirle a alguien que no esté usando una máscara que use uno de estos métodos alternativos para comprar. Las empresas pueden negar el servicio a alguien que no esté usando una mascarilla en sus instalaciones.

Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, las empresas pueden ofrecer adaptaciones razonables para las personas con discapacidades médicas que les permitan no usar una máscara. Esto podría incluir ofrecer entrega o recogida en la acera con anticipación en lugar de permitir la entrada al edificio. Más información.

  • Los CDC recomiendan que las empresas coloquen un letrero en el exterior que diga "Se requieren máscaras" y proporcionen un número de teléfono y una dirección de correo electrónico para que alguien se comunique en caso de que no puedan usar una máscara.

Negarse a usar una máscara en un espacio público interior pone al negocio o instalación fuera de cumplimiento.

Las empresas deben proporcionar formas alternativas para que los clientes patrocinen sus negocios y rechacen el servicio a las personas que no usen máscaras en sus instalaciones. Si un cliente se vuelve combativo o se niega a irse, comuníquese con la policía local, quienes pueden ayudar a disolver la situación o intervenir si el individuo no cumple.

Las máscaras de tela están disponibles en una variedad de lugares. Muchos son simples y fácil de hacer con suministros que pueda tener en casa, como una camiseta vieja. Los amigos y seres queridos pueden hacer algunos para usted o se pueden comprar en línea a través de vendedores y artesanos en línea.

Trate de no tocarse los ojos, la nariz o la boca al ponerse y quitarse la cubierta facial. Sostenga la máscara por las esquinas y evite tocar la parte delantera o trasera de la misma. Lávese las manos antes de ponerse la mascarilla e inmediatamente después de quitársela.

Lave sus mascarillas de tela regularmente con su ropa habitual y déjelas secar por completo antes de volver a usarlas.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan las cubiertas faciales de tela para frenar la propagación del virus y ayudar a las personas que pueden tener el virus y no lo saben a propagarlo a otras personas sin saberlo. Las cubiertas faciales de tela ayudan a evitar que las gotitas respiratorias que exhala la persona que las usa lleguen a otras personas. Las máscaras protegen a las personas que te rodean de ti, no a ti de ellas.

Sabemos lo frustrante que es eso. Gracias por hacer su parte al usar una cubierta facial cuando está fuera. La orden estatal de máscaras requiere que todas las personas mayores de 11 años usen una cubierta facial cuando visiten un espacio público interior. Se requiere que las empresas e instalaciones locales tengan a sus clientes y empleados cubriéndose la cara mientras estén dentro de una instalación.

Otros clientes e individuos no deben enfrentarse a otras personas por no usar una máscara. No llame al 911, a la policía ni a la Oficina del Sheriff para denunciar a alguien que no lleva máscara. Si alguien se niega a salir de una instalación después de que se le pide que se vaya porque no está usando una máscara, la situación se convierte en un problema de allanamiento para el que se puede llamar a la policía local para ayudar.

No se sabe si los protectores faciales brindan algún beneficio para proteger a otros del rocío de partículas respiratorias de la persona que usa el protector. Los CDC no recomiendan el uso de protectores faciales para las actividades cotidianas normales o como un sustituto de los revestimientos faciales de tela. Los trabajadores críticos / esenciales no pueden sustituir una cubierta facial de tela con una careta pero puede usar un protector facial con una cubierta facial para protección adicional.

Ayude a nuestra comunidad haciendo y donando revestimientos faciales de tela

Ayude a combatir COVID-19 haciendo revestimientos faciales de tela para nuestros trabajadores esenciales locales. Las máscaras caseras deben ser:

  • Hecho de materiales caseros.
  • Hecho para ser lavable
  • Hecho con dos capas de tejido de tejido cerrado
  • Hecho con una pieza de nariz flexible (los limpiadores de tuberías funcionan bien para esto)
  • Hecho cómodo y con lazos seguros

Deje las donaciones hechas en casa para cubrir la cara de lunes a viernes entre las 8 am y las 4:30 pm en el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer en Fort Collins (1525 Blue Spruce Dr.). Nuestro personal los comparte a medida que están disponibles con quienes los necesitan.