HAE
Actualizaciones

Actualmente no existen órdenes locales de salud pública para el público en general relacionadas con COVID-19, sin embargo, se recomienda encarecidamente usar máscaras en entornos públicos interiores debido a la creciente amenaza de la variante Delta en el condado de Larimer. Se recomiendan encarecidamente máscaras para todos los residentes, tanto vacunados como no vacunados. Hacer clic aquí para obtener más información sobre estas recomendaciones. 

Los habitantes de Colorado deben seguir las Cuarta Orden de Salud Pública enmendada 6-20: Restricciones limitadas de COVID-38 emitido por el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado el 31 de agosto de 2021. Si tienes alguna pregunta, por favor envíanos un e-mail aquí. 

CUBIERTAS DE CARA 


1. Se requieren cubiertas faciales para pacientes, residentes y visitantes no vacunados o no completamente vacunados, y se requieren máscaras faciales de grado médico para el personal no vacunado o no completamente vacunado en los siguientes entornos que atienden a poblaciones vulnerables o en riesgo:

una. Refugios para desamparados;
B. Prisiones;
C. Cárceles; y
D. Programas e instalaciones penitenciarias de la comunidad
mi. Emergencias médicas y otros entornos de atención médica (incluidos hospitales, centros quirúrgicos ambulatorios, centros de atención de urgencia, clínicas, consultorios médicos y estructuras médicas de atención no urgente).

2. Las excepciones a los requisitos de cubrirse la cara incluyen

una. personas de 11 años de edad o menos,
B. personas que no pueden tolerar médicamente cubrirse la cara, y
C. personas que participan en una de las siguientes actividades:

I. personas con problemas de audición o discapacidades de otro tipo o que se están comunicando con alguien con problemas de audición o discapacidades de otro tipo y donde la capacidad de ver la boca es esencial para la comunicación;

ii. personas que ingresan a un negocio o reciben servicios y se les solicita que se quiten temporalmente una cubierta facial con fines de identificación;

iii. personas que participan activamente en un papel de seguridad pública, como agentes del orden, bomberos o personal médico de emergencia; o

iv. personas que están oficiando o participando en un rito de vida o servicio religioso donde es necesario quitarse temporalmente una cubierta facial para completar o participar en el rito de vida o servicio religioso.

Nada en esta Orden cambia o deroga la Orden de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) del 29 de enero de 2021, que requiere que los viajeros usen máscaras para prevenir la propagación del COVID-19. Todos los habitantes de Colorado deben cumplir con la orden de los CDC, que se puede encontrar aquí. 

1. Distanciamiento social
  • La señalización, las señales visuales y los marcadores de piso pueden recordar a los clientes que deben mantenerse alejados de los demás, en caso de que una empresa requiera distanciamiento social.
2. Ventilación
  • Los espacios interiores deben evaluar los sistemas de ventilación y maximizar el aire exterior que se introduce en el espacio interior. 
  • Estrategias para mejorar la ventilación en espacios interiores abriendo puertas y ventanas, proporcionando ventilación cruzada e instalando los filtros de mayor calificación apropiados para el sistema, además de las estrategias incluidas en el Guía de riesgos de ventilación CDPHE, HVAC y COVID-19 se recomiendan, pero no son obligatorios.
3. Cubrimientos faciales
  • Las empresas locales pueden implementar requisitos de cobertura facial que son más estrictos que Requisitos de Colorado

Acomodaciones de trabajo

  • Se recomienda encarecidamente a los empleadores que proporcionen adaptaciones laborales razonables, incluidas adaptaciones según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) para las personas que no pueden obtener acceso a la vacuna COVID-19 o que por razones médicas u otras razones legales no pueden recibir una vacuna COVID-19.
  • Todos los empleadores deben implementar los requisitos de cobertura facial en la Sección IA de la Tercera Enmienda PHO 20-38 (31 de mayo)
  • Prácticas de mitigación de enfermedades. Se recomienda encarecidamente a los empleadores y propietarios únicos que sigan las mejores prácticas para la mitigación de enfermedades que se encuentran en Orientación CDPHE

Para obtener información detallada, visite nuestras escuelas y puericultura .

  • Las escuelas y el cuidado infantil trabajarán con sus agencias de salud pública locales cuando ocurran los casos de COVID-19. 
  • Los distritos escolares y los centros de cuidado infantil pueden establecer sus propias políticas sobre el uso de máscaras y capacidades más estrictas que estos requisitos. 

 

Campamentos residenciales

Los campamentos residenciales en el condado de Larimer deben seguir pautas estatales para la seguridad y precauciones de COVID.

Se puede proporcionar orientación para evaluar a los campistas y al personal con síntomas de COVID. encontrar aquí.

Campamentos diurnos para niños y campamentos deportivos para jóvenes

Estas organizaciones deben seguir pautas estatales para la seguridad y precauciones de COVID.

Puede encontrar información sobre las restricciones de COVID-19 en centros de atención a largo plazo y vida asistida aquí.

Al 30 de junio de 2021: Actualmente no hay restricciones para eventos y reuniones en interiores. Se recomiendan encarecidamente máscaras tanto para individuos vacunados como no vacunados en entornos públicos cerrados debido a la creciente amenaza de la variante Delta. 

Información importante para operadores de piscinas a partir de enero de 2021:  Con el fin de brindar mejores servicios a los residentes del condado de Larimer y alinearse con los estándares nacionales, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer ha reanudado un programa de inspección de instalaciones acuáticas de rutina.

Las empresas locales deben reportar casos de COVID-19 en sus empleados al departamento de salud. Para obtener más información sobre brotes y orientación general para las empresas si tuvieran un caso o exposición en uno o más de sus empleados, Por favor visite nuestro Página del brote de COVID-19.

Se debe alentar a los empleados enfermos a que se hagan la prueba de COVID-19 a través de un proveedor local o Información sobre pruebas de la comunidad del condado de Larimer. 

Los departamentos locales de salud pública y otras agencias municipales están obligados a garantizar que se cumplan las órdenes de salud pública para proteger la salud de las comunidades a las que sirven. El objetivo es siempre el cumplimiento voluntario y la colaboración con las empresas para mantener saludable nuestra comunidad. Obtenga más información sobre cómo manejamos las quejas y cómo enviar una queja al Departamento de Salud aquí. 

Solicitudes de clínicas de vacunación móviles

Si está interesado en albergar una clínica de vacunación en el lugar para sus empleados o para el público en general en su negocio o instalación, envíe una solicitud al Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer. No hay cargo y el Departamento de Salud coordina la dotación de personal, la logística y el suministro de vacunas. Las solicitudes se pueden enviar aquí y se priorizarán en función de: 

  • El potencial de la clínica para llegar a poblaciones subvacunadas en el condado de Larimer.
  • La voluntad de la empresa de asociarse con el Departamento de Salud para promover la clínica entre el personal y / o la comunidad: ¡se fomenta la creatividad!
  • Disponibilidad de vacunas (por ejemplo, la vacuna Pfizer es el único tipo de vacuna que pueden recibir las personas de 12 a 17 años) 
  • La capacidad de dotación de personal del Departamento de Salud y los horarios de las clínicas

El estado también ofrece un servicio in situ Programa de vacunación en el lugar de trabajo para empleadores, sindicatos y asociaciones comerciales de cualquier tamaño. 

Preguntas Frecuentes

  1. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado puede exigir a los condados cuyas hospitalizaciones de residentes amenacen con superar el 85% de la capacidad del hospital o del sistema hospitalario que implementen restricciones adicionales para mitigar la transmisión de enfermedades. En el condado de Larimer, podrían ser necesarias estrategias significativas de mitigación de COVID-19 si superamos estas métricas:

    1. Tasa de incidencia a 7 días de más de 300 casos por 100,000, y
    2. Porcentaje de positividad superior al 7.5% y
    3. Más de 60 hospitalizaciones por COVID-19. 

    Por cada persona que se vacuna, ralentizamos la transmisión de COVID-19 y evitamos retroceder. 

  2. No, ya no se requiere en la orden de salud pública de Colorado a menos que la empresa o la instalación lo requiera. 

  3. Requisitos de Cuarta Orden de Salud Pública enmendada de Colorado 6-20 (31 de agosto de 2021)
     

    1. Se requieren cubiertas faciales para pacientes, residentes y visitantes no vacunados o no completamente vacunados, y se requieren máscaras faciales de grado médico para el personal no vacunado o no completamente vacunado en los siguientes entornos que atienden a poblaciones vulnerables o en riesgo:

    una. Refugios para desamparados;

    B. Prisiones;
    C. Cárceles; y
    D. Correcciones e instalaciones comunitarias
    mi. Emergencias médicas y otros entornos de atención médica (incluidos hospitales, centros quirúrgicos ambulatorios, centros de atención de urgencia, clínicas, consultorios médicos y estructuras médicas de atención no urgente).


    2. Las excepciones a los requisitos de cobertura facial incluyen


    una. personas de 11 años de edad o menos,
    B. personas que no pueden tolerar médicamente cubrirse la cara, y
    C. personas que participan en una de las siguientes actividades:
    I. personas con problemas de audición o discapacidades de otro tipo o que se están comunicando con alguien con problemas de audición o discapacidades de otro tipo y donde la capacidad de ver la boca es esencial para la comunicación;
    ii. personas que ingresan a un negocio o reciben servicios y se les solicita que se quiten temporalmente una cubierta facial con fines de identificación;
    iii. personas que participan activamente en un papel de seguridad pública, como agentes del orden, bomberos o personal médico de emergencia; o
    iv. personas que están oficiando o participando en un rito de vida o servicio religioso donde es necesario quitarse temporalmente una cubierta facial para completar o participar en el rito de vida o servicio religioso.

    Nada en esta Orden cambia o deroga la Orden de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) del 29 de enero de 2021, que requiere que los viajeros usen máscaras para prevenir la propagación del COVID-19. Todos los habitantes de Colorado deben cumplir con la orden de los CDC, que se puede encontrar aquí. 

  4. No, pero una empresa aún puede optar por exigirlo en su establecimiento. Alentamos a las empresas a que consideren ofrecer horarios "solo con máscaras" o continuar con el distanciamiento social, ya que algunos clientes pueden querer algo de tiempo para adaptarse a espacios más concurridos y a personas que no usan máscaras. 

  5. No. Se recomienda encarecidamente que las personas no vacunadas o no completamente vacunadas sigan usando máscaras. Esto se aplica tanto a los clientes como al personal. Los clientes deben asegurarse de comprender las políticas del establecimiento sobre el uso de mascarillas antes de su cita. Se recomienda que las personas no vacunadas sigan usando máscaras en cualquier entorno.

  6. No, sin embargo, se recomienda encarecidamente que tanto las personas vacunadas como las no vacunadas usen máscaras en entornos públicos cerrados debido a la creciente amenaza de la variante Delta. El Departamento de Salud no requiere que las empresas soliciten un comprobante de vacunación, pero la empresa puede elegir si solicita o no esta información. Por respeto al lugar de culto y a los demás, los feligreses deben tener una máscara limpia lista para ponerse en caso de que el establecimiento se lo pida.

  7. sí. Se recomienda encarecidamente que tanto las personas vacunadas como las no vacunadas usen máscaras en interiores. Se recomienda llevar una máscara con usted y usarla cuando se le solicite por respeto a los demás y en apoyo de las políticas del establecimiento.

  8. Se permiten estaciones de autoservicio y bufés. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado ofrece mejores prácticas y recomendaciones para restaurantes, pero no son requisitos. 

  9. No.

  10. Los residentes de Colorado que fueron vacunados en Colorado pueden descargar la aplicación "MyColorado" en su teléfono para crear una identificación digital y una copia digital de su tarjeta de vacunación.

    Puede mostrar la tarjeta de vacunación que recibió en su cita de vacunación, una foto de su tarjeta de vacunación en su teléfono celular o una copia de su registro de vacunación. 

  11. Se anima a los habitantes de Colorado a que manipulen sus tarjetas de vacunas con cuidado. Si una tarjeta de vacuna se pierde o se destruye, puede comunicarse con el proveedor donde recibió su vacuna para solicitar su registro de vacunación.

    Para reemplazar su tarjeta de vacuna COVID, comuníquese primero con el proveedor al que acudió para su vacuna.

    Para reemplazar su tarjeta de vacuna, necesitaremos verificar su registro de vacunación en nuestro sistema de registro o en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS). Si fue vacunado por el departamento de salud o en el sitio de vacunación de la comunidad estatal en The Ranch, por favor complete el formulario en este enlace para solicitar una nueva tarjeta. 

    Si fue vacunado por otro proveedor de atención médica en Colorado, puede completar la formulario de solicitud de tarjeta de reemplazoNo podemos verificar los registros de las vacunas proporcionadas fuera de Colorado.

     

  12. Los empleadores pueden exigir la vacunación COVID-19 para el trabajo en persona de sus empleados, pero un empleado puede tener derecho a una exención a través de la ADA y la Ley de Derechos Civiles de 1964. El estado de Colorado actualmente no está cumpliendo con ningún mandato. La Comisión de Igualdad de Oportunidades de EE. UU. Tiene más información al respecto en su sitio web.

  13. Se considera que las personas están completamente vacunadas: 

    • 2 semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna. 
    • 2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen (Johnson & Johnson)
  14. No. La función del Departamento de Salud es abordar los problemas de incumplimiento de las restricciones actuales. Un negocio que opta por ser más estricto no incumple las órdenes de salud pública. Una empresa o agencia puede tener muchas razones para continuar con las prácticas que son más estrictas de lo que requiere el Departamento de Salud, incluida la falta de personal, la falta de solicitud de prueba de vacunación, las horas de operación limitadas, las políticas corporativas en curso o el deseo de continuar protegiendo al personal y clientes mientras se produce una transmisión comunitaria generalizada de COVID-19.

  15. La mejor manera de obtener la información más precisa y actualizada de nuestro departamento es enviándonos un correo electrónico a covidconcerns@larimer.org. 

    • El estado todavía fomenta el uso de mascarillas en cualquier entorno donde pueda interactuar con personas fuera de su hogar, especialmente en interiores, si no está vacunado. Las máscaras funcionan bien para proteger a las personas de todas las formas de COVID-19, incluidas las variantes.

    • Muchos estudios diferentes revisados ​​por pares muestran que las mascarillas ayudan a prevenir la propagación del COVID-19. Las máscaras funcionan reduciendo la cantidad de partículas respiratorias infecciosas en el aire. Cada mes se agregan más estudios sobre máscaras a la literatura científica.

    • Las máscaras parecen ayudar a evitar que la persona que usa la máscara propague COVID-19 a otras personas al reducir la cantidad y la extensión de las partículas infecciosas cuando una persona enferma exhala, habla, tose o estornuda. 

    • Las máscaras también parecen proteger parcialmente a la persona que usa la máscara, especialmente de una infección grave. Las máscaras pueden filtrar parcialmente las partículas infecciosas y posiblemente reducir la cantidad de virus que las personas respiran. También pueden evitar que la gente se toque la cara

    • Se cree que las personas están mejor protegidas cuando tanto ellas como la mayoría de los miembros de su comunidad usan máscaras.

    • El uso de mascarillas funciona mejor cuando las mascarillas se ajustan bien. Para obtener más información, lea un Informe de los CDC sobre cómo el ajuste de la mascarilla afecta la transmisión viral.

    • Lea un editorial de los CDC que aboga por el uso de máscaras

    • Estos estudios de laboratorio examinan qué tan bien las máscaras filtran las partículas infecciosas en el entorno del laboratorio o cómo se previene o limita la transmisión de COVID-19 entre los animales de laboratorio:

      • Las máscaras de tela y de tela caseras, particularmente las de tejido apretado y de varias capas, filtraron parcialmente las gotitas respiratorias infecciosas y los aerosoles en estos dos estudios: Konda 2020 y Davies 2013.

      • Máscaras faciales quirúrgicas regulares (no máscaras N95) significativamente Redujo la cantidad de ácido nucleico del virus de la influenza y del coronavirus. detectado en gotitas respiratorias exhaladas y aerosoles de individuos infectados.  

      • Hámsters simulados para usar máscaras tenían un menor riesgo de infección por COVID-19 o una enfermedad menos grave por COVID-19 en comparación con los hámsteres que no fueron simulados para usar máscaras cuando se expusieron al virus. 

    • Estos estudios observan cómo las mascarillas pueden reducir el riesgo de enfermarse por COVID-19 durante brotes individuales o brotes potenciales (es decir, "experimentos" naturales):

      • Los pasajeros infectados en el crucero Diamond Princess, donde no se usó un enmascaramiento generalizado durante un brote, tuvieron un 18% tasa asintomática. Los pasajeros infectados en el crucero Ernest Shackleton, donde se implementó un enmascaramiento generalizado durante un brote, tuvieron una 81% tasa asintomática.  

      • Una planta de procesamiento de mariscos en Oregon que implementó el uso de mascarillas universales tenía un 95% tasa asintomática entre 124 trabajadores infectados.

      • Dos empleados de peluquería infectados en Missouri no transmitió ninguna infección aparente a cualquiera de sus 139 clientes cuando tanto ellos como casi todos sus clientes llevaban máscaras.

      • En una unidad de hemodiálisis pediátrica en Indiana que requirió enmascaramiento universal, la exposición a un paciente sintomático de COVID-19 resultó en principalmente seroconversión asintomática entre varios otros pacientes (23%) y el personal (44%)

      • An análisis de varios vuelos de avión con pasajeros infectados (identificados después de los vuelos) sugirió transmisión masiva en vuelos donde las máscaras eran opcionales y poca o ninguna transmisión donde las máscaras eran estrictamente requeridas durante todo el vuelo. 

    • Estos estudios demuestran una disminución de la incidencia de COVID-19 después de un aumento en el uso de mascarillas o en los mandatos de mascarillas en una comunidad o sistema:

    • Se puede encontrar evidencia adicional que respalda el uso de mascarillas en un informe científico reciente de los CDC