COVID-19 Info : Datos | Pruebas | Vacune | Dirección     Actualización del sistema telefónico

Translate to English
HAE

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE, por sus siglas en inglés) casi está duplicando su capacidad para vacunar a la comunidad para satisfacer la demanda y combatir la variante Omicron de rápida propagación.

Si bien las vacunas no evitarán todos los casos de COVID-19, siguen siendo la herramienta más importante que tenemos para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. LCDHE ha visto recientemente una mayor demanda de citas para la vacuna COVID, especialmente de aquellos que buscan refuerzos. Además, los CDC han ampliado su recomendación de dosis de refuerzo para incluir ahora a niños de 12 a 15 años. Para obtener información actualizada sobre la elegibilidad para vacunas y refuerzos, visite www.larimer.org/covidvaccine.

“Estoy emocionado de que podamos aumentar nuestros servicios para la comunidad y ayudar a satisfacer la demanda, especialmente cuando enfrentamos un aumento debido a la variante Omicron”, dice Tom Gonzales, Director de Salud Pública del Condado de Larimer. “Para aquellos que han estado esperando para recibir su refuerzo o que han tenido problemas para encontrar una cita, ahora es el momento perfecto”.

Cada semana, habrá aproximadamente 800 citas de vacunas adicionales disponibles entre dos nuevas clínicas de vacunación que alberga LCDHE.

  • Miércoles, 8:00 am-5:00 pm en el campus del condado de Larimer, 200 Peridot Ave. en Loveland
  • Viernes, 1:00-6:30 pm en el Northside Aztlan Center, 112 E Willow St. en Fort Collins

Los residentes pueden inscribirse para citas en línea en www.larimer.org/covidvaccine o llamando al 970-498-5500. También se aceptan visitas sin cita previa en estos lugares en estos días de forma limitada.

Las vacunas COVID-19 también están disponibles a través de muchos proveedores locales, incluidas farmacias y clínicas de atención médica. Nomi Health, un proveedor de vacunas contratado por el Departamento de Salud y Medio Ambiente de Colorado, está proporcionando vacunas de autoservicio de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm en Timberline Church, 2908 S Timberline Rd. en Fuerte Collins. Se requieren citas para esta ubicación y se pueden hacer en línea en www.comassvax.org.

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer tiene páginas web dedicadas a ayudar a los residentes a encontrar información sobre el COVID-19, incluida la vacunación, las pruebas y el acceso a los tratamientos del COVID-19 en www.larimer.org/covid19. Las personas también pueden llamar a LCDHE al 970-498-5500 para obtener ayuda. La asistencia telefónica está disponible en inglés y español.

 

ENGLISH

 

Aumenta la disponibilidad de vacunas en el condado de Larimer para combatir la variante Omicron

Condado de Larimer, CO - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE por sus siglas en inglés) está casi duplicando su capacidad para vacunar a la comunidad con el fin de cumplir con la demanda y luchar contra la variante de rápida Propagación Omicron.

Aunque las vacunas no evitarán todos los casos de COVID-19, siguen siendo la herramienta más importante que tenemos para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. El LCDHE ha visto recientemente un aumento de la demanda de citas para la vacuna contra el COVID, especialmente de aquellos que buscan refuerzos. Los CDC han ampliado su recomendación de dosis de refuerzo para incluir ahora a niños de 12 a 15 años Para obtener información actualizada sobre la elegibilidad de la vacuna y el refuerzo, visite www.larimer.org/covidvaccine.

"Estoy emocionado de que podamos aumentar nuestros servicios para la comunidad y ayudar a satisfacer la demanda, cuando especialmente nos enfrentamos a un aumento de casos debido a la variante Omicron", dice Tom Gonzales, Director de Salud Pública del Condado de Larimer. "Para aquellos que han estado esperando para obtener su refuerzo o que han tenido problemas para encontrar una cita, ahora es el momento perfecto".

Cada semana, aproximadamente 800 citas de vacunas adicionales estarán disponibles entre dos nuevas clínicas de vacunación que LCDHE está organizando.

  • Miércoles, 8:00 am-5:00 pm en el campus del Condado de Larimer, 200 Peridot Ave. en Loveland
  • Los viernes, 1:00-6:30 pm en el Northside Aztlan Center,112 E Willow St. en Fort Collins

Los residentes pueden registrarse para las citas en línea en www.larimer.org/covidvaccine o llamando al 970-498-5500. También se aceptan personas sin cita en estos lugares y en estos días.

Las vacunas COVID-19 también están disponibles a través de muchos proveedores locales, incluidas farmacias y clínicas de salud. Nomi Health, un proveedor de vacunas contratado por el Departamento de Salud y Medio Ambiente de Colorado, está ofreciendo vacunas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm en la Iglesia Timberline, 2908 S Timberline Rd. en Fort Collins. Se requiere una cita para este lugar y se puede hacer en línea en www.comassvax.org.

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer tiene páginas web dedicadas a ayudar a los residentes a encontrar información sobre COVID-19, incluyendo sobre la vacunación, las pruebas y el acceso a los tratamientos contra COVID-19 en www.larimer.org/covid19. Las personas también pueden llamar a LCDHE al 970-498-5500 para obtener ayuda. La asistencia telefónica está disponible en inglés y español.

Publicado el: 
Viernes, Enero 7, 2022 - 11: 48am
Datos de contacto:

kori wilford
kwilford@larimer.org
970-222-2847

Quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conectate con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram Suscripciones
Suscripciones
Transparencia | La accesibilidad | Seguridad:
Renuncias legales
Comentarios del sitio web Comentarios del sitio web
Estado de la bandera:   Bandera de los Estados UnidosFullBandera de coloradoFull
Inicio de la página