Inundaciones del cañón de Poudre | COVID-19 Info : Datos | Pruebas | Vacune | Dirección

Translate to English

LOVELAND - Con la temporada de navegación 2021 ahora abierta en Horsetooth Reservoir y Carter Lake Reservoir, la seguridad pública es la máxima prioridad en el agua esta primavera para Larimer County Natural Resources (LCDNR). En 2020, cada embalse experimentó un aumento aproximado del 30% en las visitas de uso diurno, mientras que simultáneamente experimentó un aumento del 40% con respecto a 2019 en las inspecciones de botes de especies acuáticas molestas (ANS).  

Para mantener a todos los recreadores seguros en el agua, LCDNR está designando a la bahía de Satanka, la cala norte en el embalse Horsetooth, como una "Zona exclusiva para embarcaciones de remo". El lado oeste de la bahía de Satanka está cerrado a los botes motorizados (limitado solo a las embarcaciones de remo), mientras que el lado este y el resto del embalse Horsetooth permanece abierto para los botes motorizados.

En respuesta al récord de visitas en 2020 y al aumento exponencial en la concentración de naves de remo en Horsetooth durante los últimos cinco años, LCDNR ha implementado esta práctica de gestión para separar el uso recreativo, lo que garantizará una mayor seguridad de todos los visitantes en el agua. La 'Zona exclusiva para embarcaciones de remo' permitirá a los remeros no mezclarse con botes motorizados. Las embarcaciones a remo incluyen tablas de remo, canoas y kayaks.

“Esta separación de navegantes y embarcaciones de remo es un esfuerzo para aumentar la seguridad pública mientras disminuye la respuesta de rescate debido a la alta cantidad de visitas y el mayor número de remeros en el agua en el embalse”, dijo Mark Caughlan, Gerente de Distrito del Embalse de Horsetooth.

Los botes motorizados pueden lanzarse a través de la rampa para botes Satanka a partir del 1 de mayo. El lanzamiento de embarcaciones a remo (tablas de remo, kayaks, canoas) ocurrirá al suroeste de la rampa para botes. Las boyas marcan la línea divisoria de las áreas de uso designadas.

Recursos Naturales del Condado de Larimer recomienda precaución ya que los navegantes / remeros y pescadores se acercan a las aguas del manantial para recreación. Otras pautas de seguridad incluyen:

  • Asegúrese de tener el número requerido y el tipo correcto de dispositivos de flotación personal (PFD) 
  • La ley exige que los niños menores de 12 años usen un PFD en todo momento.
  • Los remeros deben tener un silbato en todo momento.
  • Antes de llegar, consulte el pronóstico. Esté preparado para vientos fuertes repentinos y cambios climáticos primaverales.
  • Dígale a alguien adónde va y a qué hora espera regresar.  
  • A pesar de la temperatura del aire caliente, el agua de manantial es engañosamente fría (entre 30 y 40 segundos), lo que aumenta el riesgo de hipotermia. Traiga capas adicionales de ropa y equipo para la lluvia.
  • Use protector solar y evite el alcohol.
  • Sea respetuoso con otras embarcaciones en el agua.
  • Conozca y comprenda todas las leyes de cualquier cuerpo de agua que planee pescar, navegar o remar.  

El hacinamiento máximo experimentado en 2020, junto con la falta de entrada o salida designada para las embarcaciones de remo, provocó un aumento de casi accidentes, lesiones y rescates de palistas en Horsetooth Reservoir. El estado de Colorado experimentó su año más mortífero de ahogamientos en el verano de 2020 con un total de 29 vidas perdidas.

Para ver las preguntas frecuentes sobre Satanka y los horarios actuales de la rampa, visite www.larimer.org/boating

Acerca del Departamento de Recursos Naturales del Condado de Larimer
Natural Resources administra los grandes lugares al aire libre del condado de Larimer, incluidos los magníficos espacios abiertos y las áreas de recreación a base de agua, y fomenta la administración responsable de la tierra a través del manejo de malezas y prácticas forestales saludables. Para obtener más información, visite www.larimer.org/naturalresources.

Haga clic en una foto para ampliar.



Embalse del lago Carter
Publicado el: 
Jueves, abril 1, 2021 - 9: 57am
Datos de contacto:

Daylan Figgs, Director
Recursos naturales del condado de Larimer
(970) 619-4570

Mark Caughlan, gerente de distrito del embalse de pata de caballo
Recursos naturales del condado de Larimer
(970) 498-5600

Quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conectate con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram Suscripción de e-mail
Transparencia | La accesibilidad | Seguridad
Renuncias legales
Comentarios del sitio web Comentarios del sitio web
Estado de la bandera:   Bandera de los Estados UnidosMitadBandera de coloradoMitad
Inicio de la página
aleatoriedad