HAE

Cada persona en el condado de Larimer debe usar una cubierta facial cada vez que ingrese o dentro de cualquier espacio público interior que no sea la residencia de esa persona, o mientras usa los servicios de cualquier taxi, autobús, tren, servicio de automóvil, transporte compartido o servicio similar según el Requisito. para máscaras faciales en medios de transporte público y en centros de transporte emitidos por los CDC. 

"Espacio público interior", como se usa en esta Orden, significa cualquier área interior cerrada que sea de propiedad pública o privada, administrada u operada a la cual las personas tengan acceso por derecho o por invitación, expresa o implícita, o que sea accesible al público, sirve como un lugar de empleo, o es una entidad que presta servicios. Los espacios interiores públicos incluyen todas las áreas interiores cerradas, excepto la residencia de una persona. 

"Residencia," como se usa en esta Orden, significa la propiedad real en la que un individuo reside con otros miembros de su hogar, incluyendo una habitación en un motel u hotel o una habitación residencial para estudiantes en una instalación educativa. La residencia no incluye áreas comunes que puedan ser utilizadas por varios hogares. La residencia también incluye un vehículo de motor cuando un individuo o su mismo hogar lo utiliza para uso personal.

“Cubierta facial” significa una cubierta que cumple con los siguientes criterios;

  • Una mascarilla usada apropiadamente que cubre completamente la nariz y la boca.

  • Las máscaras de tela deben estar hechas con dos o más capas de una tela transpirable que esté bien tejida (es decir, telas que no dejan pasar la luz cuando se sostienen contra una fuente de luz).

  • La máscara debe asegurarse a la cabeza con lazos, presillas para las orejas o bandas elásticas que vayan detrás de la cabeza. Si se usan polainas, deben tener dos capas de tela o doblarse para formar dos capas.

  • La mascarilla debe quedar ceñida pero cómoda contra el costado de la cara.

  • La mascarilla debe ser una pieza sólida de material sin hendiduras, válvulas de exhalación ni perforaciones.

Tenga en cuenta que cualquier máscara que incorpore una válvula unidireccional diseñada para facilitar la exhalación, pañuelos, bufandas, cuellos de camisa subidos, telas que dejan pasar la luz, protectores faciales o gafas, o máscaras que no se ajustan correctamente no se consideran una cubierta facial en virtud de esta Orden y no debe utilizarse para cumplir con los requisitos de esta Orden.

La orden no requiere que ningún niño de dos (2) años o menos use una cubierta facial. Además, no es necesario usar máscaras en las siguientes situaciones:

  • Personas que no pueden tolerar médicamente que se cubra la cara (consulte la información adicional a continuación);

  • Personas con problemas de audición o discapacidades de otro tipo o que se están comunicando con alguien con problemas de audición o discapacidades de otro tipo y donde la capacidad de ver la boca es esencial para la comunicación; 

  • Personas que están sentadas en un establecimiento de servicio de alimentos o que comen o beben activamente;

  • Personas a las que se les solicite que se quiten temporalmente la cubierta facial con fines de identificación en apoyo de un servicio en particular que requiera identificación legal;

  • Personas que participan activamente en una función de seguridad pública, como personal de aplicación de la ley, bomberos o personal médico de emergencia; 

  • Individuos que participan activamente en una actuación de artes escénicas, lideran servicios religiosos o participan en otras actividades similares, siempre que el individuo mantenga al menos doce (12) pies de distancia de los miembros que no pertenecen al hogar en el interior; 

  • Individuos que están recibiendo un servicio personal, religioso o médico donde la remoción temporal de un Face Covering es necesaria para realizar el servicio; 

  • Individuos que están solos en una habitación cerrada o solo con miembros de su mismo hogar en una habitación cerrada; 

  • Personas que están en una piscina y participan activamente en una actividad en la piscina en la que su cubierta facial puede mojarse.

Exenciones médicas

Las exenciones médicas de usar máscaras están cubiertas por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y, en algunos casos, la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación. Es responsabilidad de la empresa seguir los requisitos de estas reglamentaciones.
Según estas reglas, las empresas tienen la responsabilidad de proporcionar adaptaciones razonables a las personas con discapacidades o que soliciten una exención para usar una máscara. Algunos ejemplos de adaptaciones razonables incluyen:

  • Servicios y / o instrucción brindados afuera, en el hogar o en otro lugar;
  • Cambios ambientales en la instalación (por ejemplo, mayor espacio entre clientes o usuarios, personas sentadas cerca de equipos de ventilación o purificación de aire);
  • Diferentes tipos de cubiertas faciales y / o protectores faciales;
  • Uso de EPP adicional para el personal;
  • Ajustes de personal; y
  • Las máscaras se rompen; 

Es posible que se requiera una nota o carta de un médico como documentación de respaldo para la solicitud de exención, según las políticas y los procesos comerciales. 

Las órdenes de salud pública emitidas por el condado de Larimer no tienen la intención de permitir que una escuela u otra entidad cubierta por la ADA eluda los procesos requeridos dentro de esas regulaciones. 

Requiere mascarilla

Las empresas deben colocar letreros. Se puede utilizar lo siguiente o una empresa puede crear sus propios carteles.

 

10.16_easy_print_mask_required_signage-8.5x11.png

spanishmask_required_signage-8.5x11.png

 

Signo obligatorio de mascarilla para empresas
    

Signo obligatorio de mascarilla para empresas en español

 

Los departamentos de salud pública locales tienen el deber de hacer cumplir las órdenes de salud pública para proteger la salud de las comunidades a las que sirven. El objetivo es siempre la colaboración con las empresas para mantener saludable a nuestra comunidad. Obtenga más información sobre cómo manejamos las quejas

Para obtener información detallada, visite nuestras escuelas y puericultura .

  • Las escuelas y el cuidado infantil trabajarán con sus agencias de salud pública locales cuando ocurran los casos de COVID-19. 
  • Los distritos escolares y los centros de cuidado infantil pueden establecer sus propias políticas sobre el uso de máscaras y capacidades más estrictas que estos requisitos. 

Puede encontrar información sobre las restricciones de COVID-19 en centros de atención a largo plazo y vida asistida aquí.

Las empresas locales deben reportar casos de COVID-19 en sus empleados al departamento de salud. Para obtener más información sobre brotes y orientación general para las empresas si tuvieran un caso o exposición en uno o más de sus empleados, Por favor visite nuestro Página del brote de COVID-19.

Se debe alentar a los empleados enfermos a que se hagan la prueba de COVID-19 a través de un proveedor local o Información sobre pruebas de la comunidad del condado de Larimer. 

Solicitudes de clínicas de vacunación móviles

Si está interesado en albergar una clínica de vacunación en el lugar para sus empleados o para el público en general en su negocio o instalación, envíe una solicitud al Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer. No hay cargo y el Departamento de Salud coordina la dotación de personal, la logística y el suministro de vacunas. Las solicitudes se pueden enviar aquí y se priorizarán en función de: 

  • El potencial de la clínica para llegar a poblaciones subvacunadas en el condado de Larimer.
  • La voluntad de la empresa de asociarse con el Departamento de Salud para promover la clínica entre el personal y / o la comunidad: ¡se fomenta la creatividad!
  • Disponibilidad de vacunas (por ejemplo, la vacuna Pfizer es el único tipo de vacuna que pueden recibir las personas de 12 a 17 años) 
  • La capacidad de dotación de personal del Departamento de Salud y los horarios de las clínicas

El estado también ofrece un servicio in situ Programa de vacunación en el lugar de trabajo para empleadores, sindicatos y asociaciones comerciales de cualquier tamaño. 

Preguntas Frecuentes

  1. Espacio interior público ”, según se utiliza en la Orden de salud pública, significa cualquier área interior cerrada que sea de propiedad, gestión u operación pública o privada a la que las personas tengan acceso por derecho o por invitación, expresa o implícita, o que sea accesible a la público, sirve como lugar de empleo o es una entidad que presta servicios. Los espacios interiores públicos incluyen todas las áreas interiores cerradas, excepto la residencia de una persona. 

  2. Las máscaras funcionan para reducir la transmisión de COVID-19 al limitar la dispersión de partículas que pueden transportar el virus cuando hablamos, respiramos, cantamos o gritamos. El uso de mascarillas y la vacunación son dos de las mejores herramientas disponibles para ayudar a detener la propagación del COVID-19. Aquellos interesados ​​en aprender más sobre la efectividad de las máscaras y el uso de máscaras para reducir la transmisión de COVID pueden consultar los siguientes recursos: 

  3. Si. Las personas que están recibiendo un servicio religioso en el que es necesario quitarse temporalmente una cubierta facial para realizar el servicio no necesitan usar una máscara para realizar ese servicio (por ejemplo, la comunión).

  4. Sí, tanto el personal como los clientes deben usar máscaras.

  5. Esta orden de salud pública requiere que se usen máscaras en entornos públicos cerrados, independientemente del estado de vacunación.  

  6. De acuerdo con la orden de salud pública actual, cualquier persona de 3 años o más debe usar una máscara en entornos públicos cerrados. los CDC apoya y recomienda encarecidamente uso de mascarillas en entornos públicos cerrados para este grupo de edad, especialmente en comunidades con niveles continuamente altos de transmisión comunitaria. Nuestras tasas de casos actuales y el% de positividad en el condado de Larimer cumplen con los criterios de los CDC para transmisión "alta". Sabemos que puede ser complicado para un niño pequeño usar una máscara. Les pedimos a los padres y cuidadores que hagan lo mejor que puedan.

  7. Aunque se ha demostrado que los niños como grupo tienen un riesgo menor de enfermarse gravemente por COVID-19, pueden enfermarse y aun así transmitir el virus. Children's Hospital of Colorado tiene una página web donde sus expertos médicos brindan información adicional al respecto, junto con preguntas frecuentes sobre el uso de mascarillas y los niños. Máscaras para niños: lo que necesita saber sobre los revestimientos faciales. 

  8. La vacunación sigue siendo la herramienta más importante que tenemos para detener esta pandemia. La vacunación no solo es eficaz para reducir la probabilidad de que alguien contraiga COVID-19, sino que aquellos que están completamente vacunados también tienen un riesgo significativamente menor de enfermedad grave, hospitalización y muerte debido a COVID-19. Cada capa de prevención reduce aún más el riesgo de adquirir COVID-19, y múltiples estrategias, como el uso de mascarillas, la vacunación e incluso una ventilación adecuada, pueden trabajar juntas para ayudar a detener la propagación del COVID-19. 

  9. El 35% de la población del condado de Larimer aún no está vacunada. Las 3 vacunas COVID disponibles en los Estados Unidos continúan siendo efectivas para reducir la transmisión de COVID y prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes debido a COVID-19. Hasta que la vacunación tenga una absorción lo suficientemente alta como para contener el virus y limitar la transmisión en nuestra comunidad, necesitaremos complementar la vacunación con protecciones adicionales como enmascaramiento, rastreo de contactos y otras medidas de mitigación (mayor ventilación, quedarse en casa cuando está enfermo, etc. ).

  10. No. La orden de salud pública actual requiere que el rostro cubra completamente la nariz y la boca, con 2 o más capas de tela transpirable de tejido apretado. Las mascarillas deben ajustarse cómodamente pero cómodamente a los lados de la cara. Se puede usar un protector facial además, pero no en lugar de una mascarilla facial ajustada

  11. No. Según la orden de salud pública actual, las barreras de plexiglás no son un sustituto aceptable del uso de mascarillas en entornos públicos cerrados. Los revestimientos faciales deben cubrir la nariz y la boca.

  12. No, no se requieren mascarillas en residencias privadas, sin embargo, si las personas en el hogar tienen un estado de vacunación desconocido o mixto, se recomiendan las mascarillas. 

  13. No. El único requisito de la orden actual es que se requieren máscaras en los espacios públicos interiores.