HAE

Consideraciones antes de viajar

Viajar aumenta sus posibilidades de contraer y propagar COVID-19. Antes de viajar, aprenda cómo se está propagando el coronavirus en su área local y en cualquiera de los lugares a los que va. Viajar para visitar a familiares y amigos puede ser especialmente peligroso si usted o sus seres queridos tienen más probabilidades de enfermarse gravemente por COVID-19. Personas con mayor riesgo de enfermedad grave Necesito tomar precauciones adicionales.

Viajar aumenta sus posibilidades de contraer y propagar COVID-19. No sabemos si un tipo de viaje es más seguro que otros; sin embargo, los aeropuertos, las estaciones de autobuses, las estaciones de tren y las paradas de descanso son lugares donde los viajeros pueden estar expuestos al virus en el aire y en las superficies. Estos también son lugares donde puede ser difícil la distancia física (manténgase a 6 pies de distancia de otras personas).

Antes de viajar, piensa en:

  • ¿COVID-19 se está extendiendo a donde vas?
  • ¿Se está extendiendo COVID-19 en su comunidad?
  • ¿Usted o aquellos con los que viaja estarán a menos de 6 pies de distancia de otros durante o después de su viaje?
  • ¿Es usted o aquellos con quienes viaja más propensos a enfermarse gravemente con COVID-19?
  • ¿Vive con alguien que tiene más probabilidades de enfermarse gravemente con COVID-19?
  • ¿Su destino tiene requisitos o restricciones para los viajeros?
  • Si se enferma con COVID-19, ¿tendrá que faltar a la escuela o al trabajo?

Recomendaciones de viaje actuales

  • Si está enfermo, no viaje.
  • Si tiene un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19 (adultos mayores y personas con afecciones médicas crónicas), evite los viajes no esenciales.
  • Siga las recomendaciones de los CDC para viajar a áreas donde hay una transmisión generalizada de COVID-19.

Viajar dentro de los Estados Unidos

  • Protégete a ti mismo y a los demás durante tu viaje:
    • Lávate las manos con frecuencia.
      • Lava tus manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de haber estado en un lugar público, después de tocar superficies frecuentemente tocadas por otros, después de sonarse la nariz, toser o estornudar y antes de tocarse la cara o comer.
      • Si no dispone de agua y jabón, lleve y utilice un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol. Cubra todas las superficies de sus manos y frótelas hasta que se sequen.
    • Evita tocar tus ojos, nariz o boca.
    • Evite el contacto cercano con otros.
      • Mantenga 6 pies de distancia física de los demás.
    • Use un paño que cubra la cara en público.
    • Cubra la tos y los estornudos.
    • Recoja comida en drive-thrus, servicio de restaurante en la acera o tiendas.

Consideraciones para los tipos de viaje

Viajar aumenta sus posibilidades de obtener y difundir COVID-19. No sabemos si un tipo de viaje es más seguro que otros; sin embargo, los aeropuertos, estaciones de autobuses, estaciones de trenes y paradas de descanso son lugares donde los viajeros pueden estar expuestos al virus en el aire y en la superficie. Estos también son lugares donde puede ser difícil mantenerse a 6 pies de distancia de otras personas.

Tipo de viaje Riesgos potenciales para obtener o difundir COVID-19
Viaje aéreo Los viajes aéreos requieren pasar tiempo en las líneas de seguridad y las terminales del aeropuerto, lo que puede ponerlo en contacto cercano con otras personas y con frecuencia en las superficies tocadas. La mayoría de los virus y otros gérmenes no se propagan fácilmente en los vuelos debido a cómo circula y se filtra el aire en los aviones. Sin embargo, el distanciamiento social es difícil en vuelos con mucha gente, y es posible que deba sentarse cerca de otros (a menos de 6 pies), a veces durante horas. Esto puede aumentar su riesgo de exposición al virus que causa COVID-19.
Viaje en bus o tren Viajar en autobuses y trenes por cualquier período de tiempo puede implicar sentarse o pararse a menos de 6 pies de los demás.
Viaje en coche Hacer paradas en el camino para gas, comida o ir al baño puede ponerlo a usted y a sus compañeros de viaje en contacto cercano con otras personas y superficies.
Viaje de RV Es posible que tenga que detenerse con menos frecuencia para comer o ir al baño, pero el viaje en RV generalmente significa quedarse en los parques de RV durante la noche y obtener gasolina y suministros en otros lugares públicos. Estas paradas pueden ponerlo a usted y a los que están con usted en el RV en contacto cercano con otros.

Visitantes a Colorado

Si está visitando Colorado, comience a mostrar síntomas (fiebre, tos, falta de aire) y crea que ha estado expuesto al COVID-19:

  • Permanezca dentro de su alojamiento / residencia, excepto para obtener atención médica (consulte a continuación).
    • Las personas que están levemente enfermas con COVID-19 pueden aislarse en su alojamiento / residencia durante su enfermedad.
  • Evitar las zonas públicas.
  • Evite el transporte público, incluidos autobuses, taxis y viajes compartidos.
  • Separarse de otras personas.
    • En la medida de lo posible, quédese en una habitación específica y lejos de otras personas. Use un baño separado si está disponible.
  • Si necesita atención médica, LLAMADA un hospital, atención de urgencia u otro centro de atención médica con anticipación ANTES entrando. Cuéntales tus síntomas. Esto ayudará al proveedor de atención médica a tomar medidas para evitar que otras personas se infecten o se expongan.
  • Si tiene una emergencia médica, llame al 911 y dígale al despachador sus síntomas.

Después de viajar

Es posible que haya estado expuesto al COVID-19 en sus viajes. Puede sentirse bien y no tener ningún síntoma, pero puede ser contagioso sin síntomas y transmitir el virus a otras personas. Usted y sus compañeros de viaje (incluidos los niños) representan un riesgo para su familia, amigos y comunidad durante los 14 días posteriores a la exposición al virus. Independientemente del lugar al que viajó o de lo que hizo durante su viaje, tome estas medidas para evitar que otros se enfermen después de su regreso:

  • Cuando esté cerca de otras personas, manténgase al menos a 6 pies (aproximadamente 2 brazos de distancia) de otras personas que no sean de su hogar. Es importante hacer esto en todas partes, tanto en interiores como en exteriores.
  • Use una mascarilla para mantener su nariz y boca cubiertas cuando esté fuera de su casa.
  • Lávese las manos con frecuencia o use un desinfectante para manos (con al menos un 60% de alcohol).
  • Vigile su salud y busque síntomas de COVID-19. Tome su temperatura si se siente mal.

Actualmente, no existe un requisito estatal o local de estar en cuarentena durante 14 días cuando se viaja o regresa de un viaje al condado de Larimer. 

Para obtener más información y recomendaciones para viajar

ingrese a Sitio web de CDC Travel para obtener más información y recomendaciones sobre viajes mientras COVID amenaza a nuestra comunidad.