Guía del condado de Larimer para Flood Ready - Inglés

Listo Para Inundaciones Guía - En Español

Peligros posteriores a incendios forestales: deslizamientos de lodo y corrientes de escombros

Seminario web sobre preparación para inundaciones con cicatrices quemadas: grabado el 14 de mayo de 2021

https://larimer-org.zoom.us/rec/share/7SyQ8o2Vvw2XgkSEvsR-F_3a7MSsRuvd6luFMDBtKC-LNFQvDl_IrFHZTVfDtttN.niXi5E9xuYj_VHTT

Recursos en línea:

• Folleto de riesgos de inundaciones después de incendios
• Datos sobre las inundaciones repentinas del NWS
• Guía de flujo de escombros y inundaciones repentinas posteriores a incendios forestales (NWS)
• Materiales peligrosos y aguas de inundación
• Después de los incendios forestales, aumenta el riesgo de inundaciones (FEMA)
• Después de un incendio forestal, el riesgo de inundación aumental (FEMA)
• Página del seguro contra inundaciones de FEMA
• Página de Inundaciones después de incendios en el estado de Colorado
• Para mantenerse actualizado con el potencial diario de lluvias e inundaciones, siga las Boletín de amenazas de inundaciones de Colorado y el Boulder NWS

Recursos para la erosión del suelo y la recuperación vegetativa:

• Lista de contratistas forestales del Servicio Forestal del Estado de Colorado
• Preguntas frecuentes sobre rehabilitación de tierras después de un incendio
• Extensión de CSU, control de la erosión del suelo después de un incendio forestal
• Servicio Forestal del Estado de Colorado (CSFS), Recuperación vegetativa después de un incendio forestal+
• CSFS, Determine la cantidad de daño por fuego que matará a un pino Ponderosa o Lodgepole
• CSFS, Determine la cantidad de lesiones por incendio que matará a un abeto de Douglas
• Servicio Forestal del Estado de Colorado (CSFS), Replantación en áreas quemadas: consejos para la seguridad y el éxito
• Plantación de árboles de semillero después de un incendio forestal de CSU Extension

Guía de recursos local 2-1-1 (actualizado el 8/23/2020):

• 2-1-1 Centro de ayuda
• 2-1-1 Centrol de ayuda
• 2-1-1 sitio web de Colorado
  ​​​​​

Página de recursos de la Cruz Roja Americana

Página de recursos de incendios forestales de la extensión CSU del condado de Larimer

Regresar a casa y recuperarse después de un incendio forestal

• Consejos para la seguridad y el éxito del Servicio Forestal del Estado de Colorado
• Tenga cuidado al ingresar a áreas quemadas ya que aún pueden existir peligros, como árboles caídos, cenizas y otros peligros.
• Evite las líneas eléctricas dañadas o caídas, los postes y los cables caídos.
• Esté atento a los pozos de ceniza y márquelos por seguridad; advierta a sus familiares y vecinos que también se mantengan alejados de los pozos.
• Siga las pautas de salud pública sobre la limpieza segura de cenizas de fuego y el uso seguro de máscaras.
• Humedezca los escombros para minimizar la inhalación de partículas de polvo.
• Use guantes de cuero y zapatos de suela gruesa para proteger las manos y los pies.
• Los productos de limpieza, la pintura, las baterías y los contenedores de combustible dañados deben desecharse adecuadamente para evitar riesgos.

Está bien estar ansioso y asustado en este momento. Esos sentimientos son normales y no estás solo. Si necesita alguien con quien hablar, por favor comuníquese con nosotros.

• Línea directa de Summitstone Connections: 970-221-5551
• Línea de ayuda de Colorado: 303-928-8534
• Línea de ayuda para casos de desastre: 1-800-985-5990
• Envíe un mensaje de texto a talkwithus al 66746 para comunicarse con la línea de ayuda para casos de desastre

¿Quiénes corren mayor riesgo de sufrir angustia emocional después de un incendio forestal?

• Niños y adolescentes. Después de un incendio forestal, los jóvenes pueden preocuparse de que vuelva a ocurrir otro, especialmente si fueron testigos del incendio y la pérdida de su hogar. Algunos niños pueden volverse retraídos, mientras que otros pueden volverse agitados e irritables y mostrar arrebatos de ira.
   
• Adultos mayores. Es más probable que los adultos mayores necesiten apoyo social para reducir los efectos del estrés y avanzar en el camino de la recuperación. También pueden tener movilidad física limitada y falta de independencia.
   
• Socorristas y trabajadores de recuperación. Estas personas pueden experimentar una separación prolongada de sus seres queridos (dependiendo de la gravedad del incendio forestal) y mostrar signos de fatiga mental.

Recursos en línea:

• Conciencia emocional después de un desastre natural (SummitStone)
• Incendios forestales en la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil
• Acerca de la recuperación emocional: disponible en varios idiomas (Cruz Roja Americana)
• Lo que puede estar sintiendo
• Acciones que puedes tomar
• Si aún no te sientes mejor
• 10 consejos para hablar con los niños sobre los incendios forestales (Hospital de Niños CO)
• Hacer frente a los desastres naturales (Extensión CSU)
• Lidiando con nuestra ira (Extensión CSU)
• Manejo del estrés durante tiempos difíciles (Extensión CSU)
• Recursos para la depresión (Extensión CSU)
• Tres preguntas y respuestas relacionadas con los incendios forestales y el estrés (Extensión CSU)
• Transiciones y cambios: estrategias prácticas (Extensión CSU)
• Transiciones y cambios: ¿quién se las arregla bien? (Extensión CSU)

Asegúrese de que su comida y agua sean seguras

• Deseche cualquier alimento que haya estado expuesto al calor, humo u hollín.

• NO use nunca agua que crea que puede estar contaminada para lavar platos, cepillarse los dientes, preparar alimentos, lavarse las manos, hacer hielo o hacer fórmula para bebés.

Recursos en línea:

Seguridad alimenticia

• Consejos de seguridad alimentaria del USDA
• Regresar a la cocina de su hogar después de una evacuación por incendio forestal

Corte de energía:

• Si su congelador se detiene (Extensión CSU) 
• Regresar a la cocina de su hogar después de una evacuación por incendio forestal (Extensión CSU) 

Seguridad del agua

• Pozos y aguas residuales después de un incendio
• Uso de pozos y sistemas sépticos después de un incendio forestal por CSU Extension
• Impactos de los incendios forestales en los recursos hídricos
• Uso de pozos y sistemas sépticos después de un incendio forestal

Animales

• Humo de incendios forestales y animales

Manejo seguro de cenizas y escombros

• Limpieza segura después de un incendio: ceniza de fuego
• Tome precauciones: exposición al asbesto

El condado de Larimer y nuestros socios, incluidos, entre otros, la ciudad de Fort Collins, la ciudad de Greeley, la Coalición por la cuenca del río Poudre, la Coalición de la cuenca del río Big Thompson y otros, pueden obtener fondos para ayudar a la propiedad privada. propietarios en la mitigación de estas amenazas mediante medidas de control de la erosión. Para realizar este trabajo, se debe otorgar el permiso de cada propietario individual. 

Tómese unos minutos para leer el formulario electrónico de derecho de entrada vinculado, que describe el trabajo que se puede realizar en su propiedad. Si lo desea, complete y firme el formulario que nos da a nuestros socios y a nosotros el permiso necesario para trabajar en su propiedad.

Nota: Completar el formulario no garantiza que se realicen trabajos en su propiedad. El condado de Larimer prioriza las áreas de alto riesgo primero y completará los proyectos a medida que haya fondos disponibles y los proyectos sean factibles.
https://forms.gle/haB1idjVxpPS4N9t9

¡Los contenedores rodantes estarán disponibles nuevamente esta primavera!

El condado proporcionará varios contenedores de basura de cortesía para las propiedades afectadas por los incendios esta primavera una vez que mejore el clima.

Como todos los escombros que salen del área de Cameron Peak Fire se consideran contaminados por asbesto y es más costoso tirarlos en el vertedero del condado de Larimer, se espera que este servicio gratuito beneficie a los sobrevivientes de incendios durante este momento difícil. También ofreceremos ubicaciones gratuitas de reciclaje de metales durante este tiempo.

En abril habrá más información disponible sobre ubicaciones y cronogramas. 

Todos los escombros recolectados de las propiedades serán contenidos adecuadamente dentro de los contenedores de basura por nuestros proveedores para su colocación en vertederos. Por favor sea un buen vecino y solo lleve los escombros impactados por el fuego a los contenedores gratuitos. ¡Gracias por su consideración!

Gracias a nuestros proveedores, Colorado Iron and Metal y Gallegos Sanitation.

Preguntas? Comuníquese con Kohl Parrott, Coordinador de Manejo de Emergencias, Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Larimer
Trabajo: 970-498-7146
Celular: 970-481-3493
parrotck@co.larimer.co.us

Días de limpieza comunitaria:

• Algunas comunidades están organizando jornadas de limpieza comunitaria. Esta es una gran idea y permite a las comunidades trabajar juntas y hacer mucho en poco tiempo.
• Los días de limpieza comunitaria también permiten que nuestras agencias de voluntarios coordinen sus esfuerzos.
• Si alguno de ustedes tiene planeado algo como esto, por favor déjanos saber para que podamos ver qué apoyo se puede proporcionar en esas áreas y obtenerlo en el sitio web.

Formularios de eliminación e información sobre vertederos

El relleno sanitario del condado de Larimer solo aceptará escombros de incendios desde el 16 de noviembre de 2020 hasta el 30 de julio de 2021.  TODOS LOS RESIDUOS DE FUEGO DEBEN MANIPULARSE COMO SI CONTIENEN ASBESTOS FRIABLES.

• Formulario de notificación de eliminación de incendios de Cameron Peak
• Orientación sobre escombros del Departamento de Salud Pública de Colorado
• Eliminación de escombros de incendios en el relleno sanitario del condado
• Los materiales peligrosos como los productos de limpieza de la cocina y el baño, la pintura, las baterías, el combustible contaminado y los contenedores de combustible dañados deben manipularse adecuadamente para evitar riesgos. Consulte con las autoridades locales para obtener asistencia para la eliminación peligrosa.
• Si tiene un sistema de tanque de propano, comuníquese con un proveedor de propano. Apague las válvulas del sistema y déjelas cerradas hasta que el proveedor inspeccione su sistema.
• Si tiene un sistema de tanque de aceite para calefacción, comuníquese con un proveedor de aceite para calefacción para que inspeccione su sistema antes de usarlo.

Otros recursos en línea:

• Tome precauciones: exposición al asbesto

• Evaluación de su sitio residencial después de un incendio forestal

• Limpieza segura de cenizas de fuego
• Comprensión de la gravedad de las quemaduras
• Guía de asbesto y desastres naturales
• Mantenerse a salvo del asbesto

La reconstrucción y reparación de estructuras dañadas por el fuego puede ser un proceso abrumador. No dude en comunicarse con el Departamento de Desarrollo Comunitario al (970) 498-7670.

Recursos en Linea

• Reconstrucción y reparación de estructuras dañadas / destruidas en el incendio de Cameron Peak
• Unidades de vivienda de emergencia temporal
• Reconstrucción de estructuras en una llanura aluvial regulada
• Lista de ingenieros y topógrafos con licencia profesional con experiencia en reconstrucción en el condado de Larimer

Reducción de la tarifa del permiso de construcción

• Información sobre reducción de tarifas de permisos de construcción
• Solicitudes de investigación de solicitud de reducción de tarifas
• Solicitud de reducción de tarifa de permiso de construcción
• Preguntas frecuentes sobre la tarifa de expansión de capital de transporte (TCED) después del incendio

A través del programa Hoja de ruta para la recuperación de los titulares de pólizas de United, puede acceder a ayuda gratuita y confiable para navegar por el proceso de regresar a un área dañada por un incendio forestal, reparar y reemplazar la propiedad dañada y destruida, y recolectar todos los fondos de seguro disponibles.

Si su propiedad está dañada o destruida, su orientación lo ayudará a comenzar el camino hacia la recuperación, tomar buenas decisiones y seguir avanzando. United Policyholders es una organización sin fines de lucro y tiene experiencia basada en casi tres décadas de asistencia en comunidades afectadas por incendios forestales. Sin ataduras.

Los siguientes son elementos seleccionados de la extensa biblioteca de recursos que ofrecen. A través de su programa Roadmap to Recovery, puede acceder a consejos, herramientas y la primicia directa sobre seguros, limpieza, contratistas, abogados, ajustadores, evitar estafas y errores, sus derechos legales y el apoyo emocional de personas que realmente se preocupan por ayudarlo a navegar con éxito.

 Talleres virtuales de los titulares de pólizas de United

Asegurados Unidos

REGÍSTRESE PARA PRÓXIMOS EVENTOS: www.uphelp.org/r2r

• Preguntas y respuestas sobre la toma de decisiones financieras y las implicaciones fiscales después de un incendio forestal 24 de marzo de 2021, 5:30 p.m. MT

Talleres para titulares de políticas unidos

Información del seguro

• Asociación de Información de Seguros de las Montañas Rocosas 
• Asegurados Unidos
• Información de contacto de la División de Seguros de Colorado Información de contacto de la División de Seguros de Colorado

Información de evaluación de propiedad

• Página del tasador del condado de Larimer
• ¿Cuál es el procedimiento del tasador y la guía para propietarios de reembolsos? 

Recursos en Linea

• Restaura tu bienestar financiero
• Lista de verificación de documentos importantes
  Reemplazo de documentos vitales
• Seguro contra incendios forestales 101
• Recuperarse financieramente
• Seguro contra incendios forestales

Siempre se prefieren las donaciones en efectivo para que podamos satisfacer las necesidades específicas de las personas afectadas. Las donaciones en efectivo se pueden enviar al United Way Larimer Fire Fund al uwaylc.org.

Otras formas de donar:

• Por favor considere donar a Cruz Roja Americana del Norte de Colorado. los La Cruz Roja gasta miles de dólares al día para albergar a los residentes del condado de Larimer de forma segura.
   
• La Sociedad Protectora de Animales del Condado de Larimer albergó a cientos de animales de compañía y pequeños durante el transcurso del Cameron Peak Fire y continúa haciéndolo hoy. Considere hacer una donación a ellos en https://register.larimerhumane.org/give/234539/#!/donation/checkout
   
• La respuesta ante desastres sería imposible sin la ayuda de nuestras Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres (VOAD) locales. Por donando a cualquiera de estas organizaciones, usted contribuye a la respuesta y recuperación ante desastres en el norte de Colorado.

voluntarios: 

• Regístrese para futuros proyectos de voluntariado de recuperación de incendios de Cameron Peak en www.nocovolunteers.org. Las oportunidades se publicarán una vez que se creen los proyectos. 

Recursos de la biblioteca

Bibliotecas del condado de Larimer (Estes, Pluma Roja, Pie. Collins, Berthoud y Loveland) están listos y dispuestos a brindar acceso a tecnología, libros, DVD, kits de manualidades, así como a sus edificios para apoyar a los desplazados por los incendios. Pueden llevar recursos a los evacuados que se refugian en hoteles. Los edificios de la biblioteca están abiertos y los residentes afectados por el incendio pueden entrar para usar las computadoras, sacar materiales, llevar kits de actividades o simplemente pasar el rato con sus hijos. 

Talleres virtuales de los titulares de pólizas de United

Asegurados Unidos

REGÍSTRESE PARA PRÓXIMOS EVENTOS: www.uphelp.org/r2r

• Preguntas y respuestas sobre la toma de decisiones financieras y las implicaciones fiscales después de un incendio forestal 24 de marzo de 2021, 5:30 p.m. MT

Talleres para titulares de políticas unidos

Webinar de ciencia ciudadana

Organizado por The Coalition for Poudre River Watershed el 21 de marzo de 5 a 6 p.m. 

Para registrarse: vaya a: bit.ly/CitSci2021

¿Está interesado en ayudar con los esfuerzos de recuperación de Cameron Peak Fire y el monitoreo posterior al incendio y la recopilación de datos? Únase a nosotros para un seminario web informativo sobre los programas de ciencia ciudadana que están reclutando voluntarios activamente en el área de quema de Cameron Peak Fire y aguas abajo del mismo. Los panelistas proporcionarán información sobre cómo puede participar en los esfuerzos de recuperación posteriores al incendio compartiendo y contribuyendo a los programas de recopilación y monitoreo de datos.

Boletín de recuperación de CPF | 4.15.2021

Boletín de recuperación de CPF | 3.9.2021

Boletín de recuperación de CPF | 2.6.2021

Resumen de la evaluación del riesgo de incendio de Cameron Peak

Consulte a continuación las grabaciones de las reuniones de la comunidad de recuperación de incendios forestales, ya que están disponibles.

Crystal Mountain y Crystal Park

Reunión de la comunidad 5.6.2021

Reunión de la comunidad 5.27.2021

Reunión de la comunidad 6.24.2021

Garganta del monumento

Reunión de la comunidad 5.21.2021

Reunión de la comunidad 6.17.2021

Reunión de la comunidad 7.15.2021

Rústico / Poudre City 

Reunión de la comunidad 6.9.2021

Glen Haven y The Retreat

Actas de la reunión comunitaria 5.25.2021

Reunión de la comunidad 7.1.2021