DTA

FAQ

  1. Una vez que el caso se presente en nuestra oficina, se le asignará un especialista en víctimas / testigos. El trabajo de los especialistas en víctimas / testigos es ayudarlo a comprender lo que está sucediendo en el caso, así como derivarlo a recursos dentro de la comunidad para ayudarlo a satisfacer sus necesidades durante este tiempo. Los especialistas en víctimas / testigos tienen la obligación de notificarle sobre varios eventos críticos durante el proceso judicial. Los especialistas asignados a los casos se comunican con las víctimas de varias maneras: en persona, por teléfono o por correo / correo electrónico.

  2. Como víctima de un delito de la Ley de Derechos de las Víctimas (VRA), usted tiene derechos según la constitución del estado de Colorado. Los eventos judiciales de "etapa crítica" son eventos en los que las víctimas de la VRA tienen derecho a ser notificadas y / o escuchadas. Nuestra oficina le notificará sobre todas las etapas críticas del proceso de justicia penal. Si desea información adicional sobre qué eventos judiciales se consideran "etapas críticas" en el proceso de justicia penal, comuníquese con la División de víctimas / testigos para obtener ayuda.

  3. El primer piso del Centro de Justicia tiene una estación de seguridad. Los oficiales están presentes para mantenerlo a salvo. Una vez que pase el control de seguridad, se dirigirá a la sala del tribunal correspondiente o a la Oficina del Fiscal de Distrito en el segundo piso.

    El lenguaje y el estilo de la corte son muy diferentes de las interacciones cotidianas. Los procedimientos judiciales están abiertos al público, a menos que el juez imponga restricciones. Sin embargo, no todos los eventos judiciales se llevan a cabo en la sala del tribunal. El personal del Fiscal de Distrito y su especialista en víctimas / testigos responderán sus preguntas y lo ayudarán a comprender los procesos judiciales. Si desea que lo acompañen a un evento judicial programado, llame a su especialista en víctimas / testigos antes del evento programado para hacer los arreglos.

  4. A menudo, los casos pasan por varias etapas antes de llegar a una disposición, y esto puede llevar tiempo. Para una comprensión más clara de cómo progresa un caso a través del sistema de justicia penal, consulte el diagrama de flujo de caso de delito grave or diagrama de flujo de caso de delito menor.

  5. La Oficina del Fiscal de Distrito hará todo lo posible para preparar a su hijo / a para el testimonio, si fuera necesario. Muchos casos se resuelven mediante el uso de un acuerdo de declaración de culpabilidad o un "acuerdo de declaración de culpabilidad" y no requerirá que testifique en la corte. Sin embargo, si se establece un caso para un juicio, se le pedirá que testifique. En algunos casos, cuando se requiere el testimonio de la víctima / testigo del niño, si el niño es muy pequeño o está impedido, puede haber alguna disposición para permitir que se use un video de su entrevista. En la mayoría de los casos, el fiscal y el especialista en víctimas / testigos trabajarán con usted y / o con los padres o tutores de las víctimas infantiles para prepararse para el juicio.

    Si le citan para testificar en la corte, tomará el estrado de testigos, tomará juramento y se sentará. El estrado de los testigos está ubicado en un área cerca del banco, que es donde se sienta el juez, y frente a la tribuna del jurado, donde se sienta un jurado en el caso de un juicio con jurado. El acusado y su (s) abogado (s) se sientan en una mesa cercana. No es necesario que mire al acusado, pero estará presente durante su testimonio. Un acusado no puede hacer ningún tipo de contacto con usted, verbalmente o mediante expresiones faciales, y no puede intimidarlo de ninguna manera. Si siente que el acusado lo está intimidando, dígaselo al especialista en víctimas / testigos o al fiscal. Vea un diagrama de la distribución genérica de una sala de audiencias. Cosas para recordar al testificar:

    • Sea sincero: simplemente diga los hechos tal como los conoce, de manera simple y concisa. No adivine ni especule acerca de una respuesta, incluso si cree que debería saberla. Si no entiende una pregunta, pida que se la explique.
    • Responda solo la pregunta formulada: el fiscal del distrito lo guiará a través de una secuencia de preguntas, muchas de las cuales pueden simplemente responderse "sí" o "no". No intente decir todo a la vez ni ofrecer información. Está bien decir "No sé" a una pregunta.
    • Mantenga la calma y sea cortés - Reduzca la velocidad y piense antes de responder. Ser cortés causa una buena impresión en la corte y el jurado. Espere hasta que termine una pregunta antes de responder. No intente burlar a quienes le preguntan ni perder los estribos porque puede disminuir el impacto de su testimonio.
  6. La defensa tiene derecho a contactarlo para continuar su investigación. Es su derecho hablar con la defensa, pero no está obligado a hacerlo. Si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese con el especialista en víctimas / testigos asignado a su caso.

  7. Es posible que el acusado y su abogado elijan presentar una declaración de culpabilidad o el caso puede continuar en cualquier momento antes del inicio de un juicio. El fiscal de distrito proporciona dos formas de verificar el estado de su citación. Usted puede verifique el estado de su citación en línea en cualquier momento antes del juicio ingresando su número de identificación de citación (sid). También puede llamar al (970) 498-7280 durante el horario de atención (de 8 am a 5 pm, de lunes a viernes) para confirmar su comparecencia para el juicio. Verificar el estado de su citación en cualquiera de estas dos formas le proporcionará la información más reciente. Los cambios en el estado de la citación podrían ocurrir incluso minutos antes de que se requiera su presentación. Llamar puede ahorrar un viaje al Centro de Justicia.

  8. Si la fiscalía lo ha citado en un caso de delito grave, el personal de víctimas / testigos se coordinará con usted para realizar y comprar arreglos de viaje, como alojamiento, pasajes aéreos, transporte o asistencia similar. El coordinador de testigos lo contactará directamente más cerca de la fecha de la corte. Esto proporcionará una oportunidad mucho mejor de que el viaje sea realmente necesario ya que las fechas cambian con frecuencia. Si tiene preguntas, llame al coordinador de testigos al (970) 498-7290 durante el horario de atención (de 8 am a 5 pm, de lunes a viernes).

  9. La mayoría de las condenas son el resultado de un acuerdo de culpabilidad. Un acuerdo de culpabilidad es el resultado de las negociaciones entre el fiscal y el acusado. Una vez acordado, el acuerdo de culpabilidad se presenta al juez para su aprobación. Un acuerdo de declaración de culpabilidad implica ofrecer al acusado algún incentivo, como una reducción de los cargos o posibles consecuencias a cambio de una declaración de culpabilidad sin juicio.

    La Oficina del Fiscal de Distrito es legalmente responsable de tratar casos similares de manera similar y, como tal, puede llegar a un acuerdo con el que usted no está de acuerdo. El fiscal se reunirá con usted, a petición suya, para responder cualquier pregunta que pueda tener sobre el acuerdo de culpabilidad y explicarle cómo llegó a la oferta. Consulte al especialista en víctimas / testigos asignado a su caso si desea programar una reunión con un fiscal de distrito adjunto.

  10. Gran parte del estacionamiento más cercano al Centro de Justicia en Fort Collins se encuentra en áreas sujetas a límites de tiempo o tarifas de estacionamiento. Hay una estructura de estacionamiento en la esquina suroeste del estacionamiento de LaPorte y Mason, que está directamente cruzando la calle desde el Centro de Justicia. La primera hora es gratis, y luego es de $ 1.00 por cada hora adicional. Ver mapa de estacionamiento del centro

    El estacionamiento en el edificio de Loveland Police and Courts ofrece estacionamiento gratuito para eventos judiciales en Loveland.